ニュース

床モザイク、デロス

床モザイク、デロス


トルコのエデッサで発見されたシリア語の碑文のある絶妙な床モザイク

投稿者:ダッタトレーヤマンダル2016年11月5日

しばしば歴史のサイドノートに追いやられながら、オスロエネ王国(エデッサとしても知られています)は、ナバテアの部族起源の遊牧民グループによって形成されたセレウコス朝の重要な継承国の1つでした。現在のシリアとトルコの国境地帯を含む土地の一部を占めていた王国は、ローマ帝国の「傘下」に半ば吸収される前に、ほぼ3世紀(紀元前132年から西暦114年)の間独自の地位を維持していました。自律領域(そして最終的には西暦244年に廃止されました)。そして今、考古学者は、この古代の州によって残された芸術的な遺産の1つに、絶妙な床のモザイクの形で出くわしました。珍しいシリア語の碑文と複雑な彫刻が特徴のモザイクは、歴史的なバリクリ湖のそばにありました(バリクリゴル)、トルコ南東部のシャンルウルファ(エデッサ)。

ここで問題となっている遺跡は、4.5ヘクタール以上の面積を誇っています。 6年間にわたって、国が後援する発掘プロジェクトは、少なくとも5つの床のモザイクで補完された、ローマ時代からの80を超える岩窟墓の発掘(および復元)にすでに成功しています。これは、シャンルウルファ市長のニハト・チフトチが(Hurriyet Daily Newsにとって)発見の重要性について言わなければならなかったことです–

ローマ時代の墓は発掘調査の範囲内で掃除されました。これらの作業中に、オスロエネ時代のモザイクが岩の墓の底に刻まれている非常に重要なモザイクを発見しました。これは、シャンルウルファの豊かさを示しています。また、特に墓地の入り口には、古代文明の文化を紹介するものがあります。考古学者はこの地域で注意深く働いています。ここで見つかったすべての遺物は、岩の墓に展示されます。このようにして、観光客や地元の人々はそれらを見ることができます。シャンルウルファには豊かな文化的歴史があることを私たちは知っているので、ほぼすべての時代の工芸品を見つけることができます。この豊かさを明らかにし、観光に大きく貢献すると信じています。これらの会場を修復し、観光に開放します。

この最新の発見物はまだ修復手順を経る必要があり、最終的に地元の博物館に展示される予定です。また、市長が別のプロジェクトで歴史と観光を融合させるという考えを提起したため、トルコ当局は、有名な青銅器時代への訪問者の中心となるヒッタイトの村全体を構造的に再建するという野心的な取り組みにも着手します。 Hattushaのサイト(中央トルコ)。


ゲッティヴィラのモザイクフロア

パシフィックパリセーズのパシフィックコーストハイウェイにあるゲッティヴィラには美しいモザイクがあり、それらのほとんどは一日中歩きます。と。と。効果的なカメラを忘れてしまいました!そこで私は、リチャード・ロスが撮影したゲッティガイドブックと同じ写真のように見える、GoCaliforniaについてのページの美しい写真を使用することにしました。

ゲッティヴィラのヘラクレス神殿のモザイクの床は、別の別荘の床のレプリカです。古代都市エルクラネウムの外にあるヴィラデイパピリです。ベスビオ山の西暦79年の噴火によって埋められた、その豪華な邸宅の間取り図は、1970年代にJ.ポールゲッティの建築家とエンジニアによってコピーされ、ゲッティヴィラが作成されました。この特定のモザイクの床は地下100フィートで発見され、1750年に発見されたVilla deiPapiriの最初の部分でした。

そう。私のガイドブックによると、このフロアは22個の同心円で構成されており、それぞれが三角形で構成されています。黒のルキュラン大理石はジャロアンティコ大理石と交互になって中央につながっています。これはこの写真では黒い円のように見えますが、実際には緑の斑岩で、ジャロアンティコ大理石の背景に対して円を形成する赤い(ロッソ)矢印で囲まれています。

床は4000個の大理石で構成されており、18世紀にオリジナルが発掘されたとき、エンジニアのウェーバーはそれを1つずつ持ち上げ、詳細な図面を作成してから床を再構築しました。オリジナルは現在、ナポリ考古学博物館を装飾しています。

そして、美しいレプリカはここロサンゼルスにあります。

カメラを忘れて、額縁を気にせずに美しい一日を楽しんでいると言うことはたくさんあります。特にインターネットが私がとにかく撮ることができたより良い写真を提供するとき。


歴史と神話

神話

神話によれば、光の神アポロと狩猟の女神アルテミスは、ゼウスとレトの子供たちがデロス島で生まれました。彼らの母親であるレトは、波の中に現れた島、デロス島で難民を見つけました。彼女は、ゼウスの妻であり神の女王であるヘラの年長者の後、あらゆる土地から追いかけられました。アポロとアルテミスの出産はデロスを神聖な島にしたので、死すべき者が島に住んだり死んだりすることは決して許されませんでした。このため、デロス同盟の時代には、妊娠中の女性と死にかけている人々が隣のレディア島に運ばれ、島の独自性と神聖さを受け入れました。

歴史

デロス島には紀元前1世紀から人が住んでいました。最初の住民がキントスの丘に住居を建てたとき、島の最高点である海に侵略がないか調べました。その後、ミケーネ文明は島に定住し、イオニア人はデロス島に植民地化し、隣保同盟の政治的首都として機能している間、デロス島を彼らの宗教的首都にしました。アポロニアの聖域は、古代ギリシャと古典派の時代に栄光の頂点に達し、ギリシャ全土からヘレネスが集まってアポロ神とアルテミス女神を崇拝しました。紀元前5世紀の終わりまでに、デロスは聖域の周りに家や農場がある人が住む島でした。デロスが商業活動の自由港として宣言された結果、紀元前167年以降急速に発展しました。その間、デロス島は東地中海諸国からの30.000人近くの数千人の住民で爆発的に爆発しました。銀行家、商人、船主は、モザイクの床、フレスコ画、彫像で飾られた家を建てることを目的として、多くの職人や芸術家を魅了するデロス島に定住しました。さまざまな国籍や文化的背景にもかかわらず、これらの人々は皆、ギリシャ語のライフスタイルを取り入れながら、当時の国際言語であるギリシャ語の書き言葉と話し言葉でコミュニケーションをとる平和な社会を構築することができました。間もなく、神聖なデロス島は、ヨーロッパとアジアの間の最も戦略的な地理的位置の1つで、地中海の最大の商業、金融、貿易の中心地になりました。実は驚くべきことに聞こえます。長さがわずか5平方キロメートルで、何も生成されなかったこの小さな島は、すべてを見つけることができる場所でした。島の繁栄とローマ人との友好関係がデロス島の破壊の主な原因でした。デロス島の終焉は、ローマ人の敵であったミトリダテス6世のポントゥス王(紀元前88年)からの攻撃虐殺の後、そして後にアテノドロスの海賊であるミトリダテスの同盟国から来ました。侵略後、西暦6世紀に最後に放棄されるまで、数人の人々が島に住み続けました。その後、デロスはビザンチン、スラブ、サラセン人、ベネチア人、エルサレムの聖ヨハネ騎士団、トルコ人に次々と捕らえられ、採石場になりました。 19世紀の終わりに、フランス考古学学校はまだ進行中の発掘調査を開始し、ギリシャの文明と歴史の誕生に戻る壮大な遺跡であるエーゲ海のデロス島の光を発見しました。 。


スミス夫妻がモザイクフロアで会う

これをモザイクと呼ぶには少し伸びすぎていますか?テッセレーションですが、モザイクですか?私はこれらの写真を1週間以上保持していて、それらを使用したいので、私はそれを使います。

床はいくつかの映画に登場しますが、特に スミス夫妻。映画の冒頭で、このフロアとロビーは、ジョン・スミス(ブラッド・ピット)がジェーン(アンジェリーナ・ジョリー)と出会うコロンビアのホテルを表しています。

ジェーンがジョンを見て、カメラが彼女のドレスの下に隠された武器に焦点を合わせると(武器は彼女の全体像をシルエットにする薄い生地の下では見過ごされますが、私は逸脱します)、この床がはっきりと見えます。

こちらがロビーの別の眺めです。ステンドグラスの窓は、技術的にはモザイクですよね?タイルやガラスを合わせてイメージを形成しますか?ステンドグラス(実際には窓)は スミス夫妻。しかし、左の壁に沿って大きな木製のバーを想像すると、そこにブラッド・ピットが立っていました。スペースにたくさんの小さなテーブルや植物を置くと、古い南アメリカのホテルがあります。

その左側の窓の桁は「V」である可能性があります。これは、1892年に建てられたときにその場所が元々ヴァンナイズホテルと呼ばれていたためです。

このリンクから、You-Are-Hereにあるホテル全体の写真が表示されます。ステンドグラスの窓と正面玄関は左下、4番街に面しています。今日はバークレイで、4番とメインに立っています。また、そのリンクされた写真では、角の窓が空いているように見えることに注意してください。そのコーナースペースは、特にコーヒーショップのように見えるように設定されることがよくあります CSI ショー。

この写真は、ロビーから入っていくと左側にある出入り口と欄間窓の写真です。映画では非常に装飾されていてカラフルでしたが、認識できました。

最後のショットは、映画にも見られる、囲まれた素晴らしいフロントデスクを示しています。 (バーは右端にあります)。実際には、中には昔ながらの配電盤があります。最新のシステムがその真正面にありますが、配電盤はまだそこにあります。

柱、床、鉄の棒-バークレイはどこにありましたか スミス夫妻 会った。

私は自分でこれを思いついたとは言えませんが、映画のオープニングを数回見て確認しました。

いいえ、情報は、映画の場所について知っておくべきことをすべて知っているハリー・メドベドから来ました。彼は、ロサンゼルスでの彼の新しい本Location Filming(Images of America Series)を宣伝しながら、ダウンタウンエリアのツアーを主導しました。

ヴァンナイズ/バークレイホテルについては、ヴァンナイズ時代の古いポストカードがあります。かつてはステンドグラスの窓が両側に並んでいましたが、現在は2枚しか残っていません。私はこれをUSCサイトで見つけました。


汚れた床? 内装に使われる床材の当初は、地面そのもので構成されていました!構造物がその周りに構築される前に、地面はしばしば片付けられ、平らにされました。より原始的な時代のいくつかでは、干し草やわらが床の表面を柔らかくし、寒い冬の数ヶ月の暖かさのためにそれを断熱しておくために使用されました。硬化した動物の皮も、ある程度の詰め物と断熱材を提供するために、地球上に覆われました。古代の家族の中には、ゴミを落としたり、床に直接ゴミを捨てたり、その上を歩いて固い表面のコーティングに圧縮したりする人もいました。
コンクリートの動物の排泄物の床のように難しいですか? 農業や農村地域では、家はしばしば家畜と共有されていました。動物が住んでいる地域に迷い込んだとき、彼らは時々廃棄物を残し、それはまた歩いて床に押し下げられました。その結果、コンクリートと同じくらい硬い表面ができました。床がより良く、またはより快適な方法で確実に設定されるようにする方法で、動物の排泄物を利用するさまざまな方法がいくつかありました。 1つの方法には、屠殺された豚から採取されることが最も多い動物の血液を使用して、これらの踏みつけられたゴミの表面に振りかけ、それらをより速く硬化させることが含まれていました。ミントはまた、尿や糞便の臭いを中和するのを助けるために、多くのヨーロッパの床面混合物で脱臭剤として使用されました。
初期の北米のフローリング。 北米の初期の社会では、多くの場合、構造物の地面全体に大量の砂を注ぎ、それを平らにして滑らかにしました。時間が経つにつれて、この砂はゴミやゴミを集め、巨大なトイレのように汚くなります。床が固まったら、きれいに掃除してから新しい砂のコートと交換し、暖かく、快適で、より消毒された古代の床の敷物を構築することができます。
ひまわり&#038ピーナッツシェルの床? この地域で一般的に使用されている別の方法は、ピーナッツとヒマワリの種の殻を床全体に広げることでした。彼らが歩いていると、油は人々の足を覆い、土の床全体を滑らかにし、表面を硬化させながら、よりコンパクトで安定し、ほこりのないものにしました。

古代エジプトの石の床 &#8211 5000年以上前、古代エジプトは、山岳材の大きなレンガを使用して、建物や記念碑の建設に石の表面を使用した最初の人物でした。ギザのピラミッドには、世界で最も古く、現在も存在する天然石の床がいくつかあり、これらの表面被覆の長期的な弾力性を証明しています。
古代ギリシャの床モザイク &#8211フローリングに石を使用する方法は成長を続けました。専門家は、ギリシャ人が早くも3000年前に小石のモザイクの床を生産していたという証拠を持っています。彼らは、画像を形成するために、何百もの小さな丸い石をモルタルのベッドに置くことによってそうしました。しばらくして、彼らは小石をカラフルな石のタイルの平らな部分と交換しました。古代世界で使用されている天然石材の他の例があります。ギリシャ人は、大理石の明るいバージョンを日光の下で輝かせて輝かせているように見せた半透明の能力のために、床材として大理石を欲しがっていました。
トルコの大理石の床タイル &#8211カルタゴ帝国の王族も、威信と優雅さのしるしとしてすべての宮殿を建てた特別なトルコ産大理石を大切にしました。


ハドリアヌスの別荘の芸術と彫刻:鳩のモザイク

今月のハドリアヌスの別荘の傑作は、カピトリーノ鳩として知られる華やかなボウルから飲む鳩のグループを描いたモザイクです。

モザイクは、と呼ばれるまばゆいばかりの色の範囲の何千もの小さなテッセラで作られています opus vermiculatum、これまでで最も洗練されたモザイク技法。金銅の大きな盆地の縁にある4つの鳩が描かれています。鳥の1つは、この非常に洗練された船から飲んでいます。その船の柄はカリアティードで支えられています。モザイクパネルは エンブレム、他の点ではプレーンなモザイク床の中心点となるように設計された装飾要素。 NS エンブレム もともとはヘレニズム時代の東地中海からの輸入品で、ペルガモン、エフェソス、アレクサンドリアなどの都市には、彼らの制作を専門とする芸術家がいました。そのうちの1人は、紀元前2世紀に活躍した古代の最も有名なモザイク作家であるペルガモンのソーサスでした。技量は非常に完璧であると言われていたので、本物の鳩は彼らの石の仲間に加わるための無駄な試みでモザイクに向かって飛んだ。 (出典:S。ウォーカー、 ローマの芸術 -ロンドン、1991-)

モザイクは、1737年にジュゼッペアレッサンドロフリエッティ枢機卿が率いるハドリアヌスの別荘での発掘中に発見されました。一部の学者は、モザイクがヘレニズムであり、紀元前2世紀に活躍したペルガモンのソーサスによる有名な鳩モザイクであり、プリニウスが自然史で引用した唯一のモザイク芸術家である可能性があると信じています。しかし、他の学者は、それが西暦2世紀にハドリアヌスのために作られたSosusの作品のコピーであると信じています。古代末期にさえ、このモザイクから多くのコピーが作られました。チボリに加えて、これらはモロッコとチュニジアのポンペイとカプアのデロス、ローマのサンタコスタンツァとラヴェンナのガラプラキディアのキリスト教の霊廟で発見されました。しかし、Drinking Dovesの最高のコピーは、ハドリアヌスの別荘で発見されたものです。 (出典:ウンベルト・パッパラルドとロザリオ・チャルデッロ、 ギリシャとローマのモザイク &#8211 Abbeville Press、2012)

舗装はギリシャ人の発明であり、モザイクに取って代わられるまで、舗装の芸術も実践していました。この最後の芸術分野では、最高の卓越性がソサスによって達成されました。ソサスは、ペルガムスに、さまざまな色の小さな正方形で表現したという事実から、「アサロトス」と呼ばれるモザイク舗装を敷設しました。歩道の上に横たわる宴会の残骸や、通常はほうきで一掃されるその他のものは、偶然そこに残されているように見えます。他の鳥が水を浴びて羽ばたくのが見られる間、飲酒の行為で、そしてその頭の影を水に投げる行為において、大いに賞賛された鳩もあります。

プリニー・ザ・エルダー(ガイウス・プリニウス・セクンドゥス、西暦23〜79年)、 ナチュラリスヒストリア(博物学)、西暦77年から79年頃に出版されました。ブック36、チャプター60。

今日のモザイクはローマのカピトリーノ美術館に保存されているため、カピトリーノ鳩として知られています。


モザイクフロア

今日のフリーメーソンの歴史では、モザイクフロアについて説明します。

モザイクの床はフリーメーソンの伝承の重要な部分です。

多くの場合、フリーメーソンのシンボルが含まれているアートワークには、白と黒の市松模様の床があります。これは、モザイクフロアまたはモザイク舗装と呼ばれることがよくあります。

ソロモン王の神殿の床のいくつかの説明では、1階はモザイクの舗装です。これを却下する人もいますが、寺院の床は木製のビーコンでできており、高くなっていることを明確にする説明があります。議論は、石は高床には使用されないというものです。これはおそらく本当の議論ですが、モザイクの床が石の1つである必要はなく、複数の色の1つである必要があることは考慮されていません。ソロモン神殿の考古学的証拠は存在せず、神殿の書面による行為は、工学の知識を持たないソロモンの法廷の書記によって行われた可能性が高いため、床が何でできているかを証明または反証することは困難です。それは神殿の建物に入りました。

フリーメーソンが使用する説明は、ソロモン王の神殿の黒と白の床は、すべての人の人生の善と悪を表しています。この説明は、フロアの理由を説明しようとしています。それは、少なくともその哲学において、モザイクフロアの概念をより現代的な創造物にする傾向があります。哲学的な説明は、ソロモンの法廷の筆記者が彼らの著作の中で関連付けるのがより簡単だったでしょう。この事実は寺院の説明とは関係がないので、それが床の理由であった可能性は低いです。繰り返しになりますが、ソロモン神殿の考古学的証拠はないため、知識が失われたのか、現代の解釈が失われたのかを判断するのは困難です。

それがソロモンの神殿の床の直接の表現として意図されているかどうかに関係なく、哲学的な説明はフリーメーソンにとって最も重要なことです。善と悪が私たちの生活のすべてに存在するというリマインダーは、リマインダーと警告として受け取られるべきです。設計上または偶然に、私たちの日常生活に不幸または「悪」をもたらし、それらの脅威や懸念に警戒する人々が常にいることを忘れないでください。それらを回避するだけでなく、それらのイベントや行動に対する私たちの反応を和らげることも必要です。私たちが他の人にその不幸や「悪」を負わせることができるのと同じように、私たち自身への警告であるべきです。

フリーメーソンは、モザイクの床を彩るのは私たち自身の行為であることを覚えておく必要があります。私たち全員に良い日と悪い日があること、目標は常に私たちの生活を悪いことではなく良いこととバランスをとる1つの余分な白い正方形を持つことです。私たちは、「悪」が私たちの生活に入ったときの対応方法と、「悪」を他人の生活に挿入する行動によって選択するかどうかによって、このバランスを保ちます。


どうして私はこれまでラヴェンナのモザイクを訪れたことがなかったのでしょうか?

身廊をゆっくりと歩きながら、この素晴らしい芸術作品を見て、少し恥ずかしさを感じずにはいられませんでした。

結局のところ、ラヴェンナはミラノからそれほど遠くありません。私は何度も街で数日間過ごすことを決心していましたが、何年にもわたって私の最も不幸な才能の1つである先延ばしの芸術を実践しました。

実際、S。ApollinareNuovoのモザイクは、すべてのように ラヴェンナモザイク、息を呑むほどで、目の前の美しさと技量に驚きました。何千もの色付きのガラスと石の小片が集まって美しいシーンを作成し、現在まで完全ではありませんが&#8211を生き延びました。これが奇跡ではない場合&#8230

すべてのように ラヴェンナモザイク、S。ApollinareNuovo Basilicaの建設と装飾は、衰退と崩壊後のヨーロッパの歴史と深く関係しています。 ローマ帝国 そしてその カトリック教会の設立。真実は、私が中世の歴史のほとんどを忘れていて、ラヴェンナへの旅は学校や大学からの古い思い出をリフレッシュする機会だったということです。

それが、西ローマ帝国の首都となった西ローマ帝国が西ローマ帝国の首都となった西ローマ帝国の西ローマ帝国が西ローマ帝国の首都になった西暦5世紀に、ラヴェンナの役割を再発見した理由です。数年後の西ローマ帝国の王 テオドリック ラヴェンナを彼の東ゴート王国の首都として設立し、 ここで彼は後に彼の宮殿の礼拝堂としてS.アポリナーレヌオーヴォ大聖堂と呼ばれるものを建てました。

何世紀にもわたって、元の装飾の一部が置き換えられたり、追加で変更されたり、失われたりしました。テオドリックからわずか数年後のものもあれば、その後のものもあります。それにもかかわらず、ラヴェンナモザイク、およびS.アポリナーレヌオーヴォの美しく復元されたモザイクは、中世初期の最高の芸術的表現の1つによって行使された魅力と魅力を失いました。

S. Apollinare Nuovoは、ラヴェンナへの旅行中に最後に訪れた場所でした。駅に戻ると、イタリアのほぼすべての場所でどれだけの不思議が見られるかを考え、なぜそれが必要だったのか疑問に思いました。ラヴェンナのモザイクを見に行くことを決心するずっと前に私は。

近いうちに北イタリアへの旅行を計画している場合は、ラヴェンナのモザイクを旅程に含めることをお見逃しなく。彼らはあなたの息を呑むでしょう!

驚くべき古代のモザイクを見たことがありますか、そしてどこで?

実用的な情報:

そこに着く: ラヴェンナ ボローニャ(1時間20分)、ヴェネツィア(3時間)、ミラノ(2時間45分)、フィレンツェ(2時間30分)から電車で簡単にアクセスできます。日帰りで見ることもできますが、街が魅力的なので一泊することを強くお勧めします。

訪問 ラヴェンナモザイク: NS 入場料9,50ユーロ サンヴィターレ聖堂、ネオニア洗礼堂、サンヴィターレ聖堂、ガラプラキディア廟、大司教博物館と礼拝堂へのアクセスが含まれています。営業時間:午前9時から午後7時(3月30日〜9月30日)午前9時〜午後5時30分その年の他の月。

詳しくは: ラヴェンナをご覧ください Webサイト

注:特に感謝します エミリア・ロマーニャ・ツーリスモ で数日を過ごすための招待のために Blogville 家とこの美しいイタリアの地域を発見してください。それらがなければ、私はまだラヴェンナを訪問することを決心しておらず、忘れられない芸術体験を奪っていたかもしれません。

旅行中毒で写真に情熱を注ぐSimonFalvoは、2009年にWild About Travelを開始しました。彼女の強力なPRのバックグラウンドを活用して、デジタルコミュニケーションとソーシャルメディアマーケティングに関する幅広い知識を身に付けました。旅行記のほかに、サイモンはワークショップやトレーニングを開催し、デジタルマーケティングキャンペーンのために観光局と協力し、いくつかのイベントに講演者として参加しました。


「デロス島での停止」に関するグレース・ボナー

赤がちりばめられた
ペイント、しがみつく
彼女の腰。

スタブ親指
古代の
子供。異教

母、取る
私の手—小さい、
彫刻されていない、生きている。

から ラウンドレイク (Four Way Books、2016年)。全著作権所有。著者の許可を得て転載。

「デロス島での停止」について

この詩の起源は、私がギリシャのパロス島に住んでいた2008年4月にさかのぼり、エーゲ海芸術センターで旅行費を支給されたアーティスト・イン・レジデンスであるという特権を持っていました。当時私が持っていた本には、H.D。の本が含まれていました。 壁は落ちない、エリザベスビショップの 旅行の質問 とルイーズグリュックの 野鳶尾。帰国してから数か月後、私は詩の最初の草稿を入力しました。

カモメが群がる。
一番上の魚
私たちの目覚めの。

私は彼女の手を考え続けます。
彼女の右に3本の指が残っています。
彼女の見事な白いローブの腰に巻き付いた。
左胸、フルピッチャー。
ヘッドレス、一人で
野花畑で走る
彼女の家が横行していた。

私たちは75歳の誕生日を祝います
豊富な居酒屋の食事で。
夕方になると、フェリーはうんざりするほど潜んで​​います。
マリオンは彼女の姪は31歳だと言います
そして癌で死に、彼女の肝臓に行きました。
私の妹は同じ年齢で、人生を望んでいません。

フェリーカットの片側
夕焼けの水、ひだのように波打つ
彼女のローブの。
もう1つはミッドナイトブルーです。
夜明けの彼女のドレス。

花崗岩、石灰岩。
赤いポピー—風の中、
念頭に置いて。

もちろん、私はデロス島で見た美しい像に悩まされていました。昨年自殺未遂をした姉にも悩まされました。 Merriam-Websterは次のように定義しています 既往歴 「心の想起」として。その反対は 健忘症。興味深いことに、私の妹の場合、2番目の定義は 既往歴 「医学的または精神医学的患者の予備的な病歴」です。 「アナムネシス」を書き始めたとき、母が一週間以内に死ぬことを知りませんでした。私はその詩を引き出しの中に隠した。

2年後、私はしがみつくことなく私の古い文章のいくつかを読むことができました。フォルダーの中に「Anamnesis」を見つけたところ、ギリシャを旅行したことで、10代の頃に大好きだった詩の思い出が生まれたことがわかりました。高校時代に読んで覚えたお気に入りの詩の1つ、シルビア・プラスの「エッジ」から、彫像の「左胸、フルピッチャー」を認識しました。

それぞれの死んだ子供はコイル状になり、白い蛇、
少しずつ
ミルクのピッチャー、今は空です。

私の詩の他の画像、「ポピー」、そしておそらく「ひだ」も、プラスに根ざしていました。励まされて、私はそれを書き直すことにしました。

デロス島で撮った写真の助けを借りて、私は再び野原にある彫像の主要な画像を見て、彼女が いいえ 私が最初に信じていたように、一人で。これは重要な発見でした。像がビザンチンの曲芸師をモデルにしていない限り、彼女の腰の指はおそらく彼女自身のものではなかったでしょう。行方不明の手は彼女の不在の子供のものだったに違いありません。

私は「Anamnesis」の3ページのバージョンを書き直し、私が悲しんでいた妹とエミリー・ディキンソンとジョン・ベリーマンを含む新しい画像、設定、声を取り入れ、盗まれた言葉をイタリック体にするように注意しました。この2番目のドラフトは、モザイク、または宮殿の床に散らばっている花の花束のように、5つの部分に分かれています。それは私自身の見方と、私が想像したのは、母と妹の死の瞬間の見方であったかもしれません。しかし、そのようなことを想像することは不可能であり、試みるのは耐え難いものでした。詩の核心は、2番目のドラフトの次のセクションで見ることができます。公開バージョンにした単語やフレーズを強調しました。

カモメが群がる。
一番上の魚
私たちの目覚めの。

神聖なものへのフェリー
彫像の島
太陽に照らされた水を切る

熟練した洋裁のように。
私は見つけます イシス、ヘッドレス、
フィールドで一人で

横行する家
野花。
3本の小さな指

赤いペンキの斑点
にしがみつきます 女神のローブ
彼女の腰。

肩と首のショー
彼女の顔 背けた。
悪い 母親.

愚かな姉妹、
彼女はあなたを見ることができません。

[…]
ポピー 震える
風の中で、念頭に置いて。

2年後、私の詩は他の人の声を必要としないことがわかりました。私は彫像の顔を見て、彼女が何を夢見ているのかがわかるまで、ノミを手に入れ、最も醜い線(「肩と首が彼女の顔を背けているのを見せます」-とても臨床的です!)をハッキングしました。

彼女の行方不明の顔は海を見渡しています。
彼女の夢はすべて航海です。

島の名前と簡単な訪問/訪問のアイデア、そして何かを完成させるという感覚を組み合わせて、より良いタイトルを書きました。私は詩の終わりにスピーカーを戻しました。そこで彼女は彼女の母親として彫像に話しかけます。私は詩をアンリコールに送りました ニューリパブリック。彼は私がそれをもう少しいじくり回すのを手伝ってくれました—そしてプラスで私の「異教の」母親を発見するのを手伝ってくれました—そしてそれを出版することによって私をわくわくさせました。

「StoppingonDelos」は、美術学生のグループとの日帰り旅行で見たり感じたりしたものに触発されましたが、それを書き、編集して完成させるのに5年かかりました。ほとんどの詩は、執筆に5年かかる必要はないと思いますが、これは1年にわたる感情的な変化を示しています。彫像の中の子供の指のように、私の母と妹の痕跡は詩から根絶することができませんでした母と子は最終的に切り離せません。


ビデオを見る: רצפת פסיפס עתיקה באשקלון הולכת ונעלמת (1月 2022).