ポッドキャスト

イギリスの最初のチューダー女王、ヨークのエリザベス女王の葬儀

イギリスの最初のチューダー女王、ヨークのエリザベス女王の葬儀

スーザン・アバネシー

エリザベスオブヨーク、 英国のヘンリー7世の女王は、1503年2月11日にロンドン塔で亡くなりました。この死は、夫、子供、そして国にとってショックでした。ヘラルドによって作曲された可能性が高い詳細なアカウントのため、葬儀と財務アカウントの記録のナレーションがあります。王は2人の評議会メンバーに葬式を手配するよう命じました。彼の会計係であるサリー伯爵と彼の家族の会計監査役であるリチャード・ギルフォード卿。ロンドンの市民もかなりの意見を持っていました。

彼女の死後、 セントポール大聖堂lが鳴り響き、すぐに他のすべての教会が鐘を鳴らしました。エリザベスの体は洗われ、彼女の地所のローブに身を包み、彼女のベッドに置かれました。彼女の子供たちは彼らの別れを告げ、彼らの敬意を払うために連れてこられました。

同じ日、彼女の体はチャンドリーの軍曹によって防腐処理されました。彼は多くのセレクロス、ガム、香油、香辛料、甘いワイン、そして何ポンドものワックスを与えられました。彼女の体はワインとローズウォーターで洗い、香油と香辛料でこすりました。次に、体は細片に砕かれ、溶けたワックスに浸された状態で、セレクロスに包まれました。次に、王の配管工が体を鉛で囲み、彼女の名前と彼女が誰であるかを示す鉛の碑文でマークを付けました。鉛のケースはヒイラギの木で作られた棺に囲まれ、棺は白いダマスクの十字架で黒いベルベットで覆われていました。

棺桶は、2月12日に塔の範囲内にある聖ペテロ・アド・ヴィンキュラ礼拝堂に運ばれたときに、4人の騎士が天蓋をかぶった最高位の人々によって運ばれました。棺に続いて、エリザベススタッフォード夫人、寝室の最初の女性、名誉の女性とメイド、そして女王の家族全員が並んで行進しました。礼拝堂は500本の高いろうそくで照らされ、窓には黒いクレープが並べられ、壁には黒いダマスクが掛けられていました。

棺は祭壇の前のビールの上に置かれました。エリザベスの妹キャサリン、デボン伯爵夫人が到着し、エリザベスの体の頭に着き、ミサが祝われ、供物がなされる間、彼女はそこにとどまりました。その後、彼女は引退した。 6人の女性が常に警戒を続けている間、棺は状態のままでした。キャサリンは、女王の主な会葬者としてこの警戒のほとんどに出席しました。大衆は3日連続で言われました。夜、主の祈りは女王の魂のために唱えられました。棺桶は2月22日の葬列の日まで礼拝堂に残っていました。

その日、ミサはセントピーターアドヴィンキュラで言われました。正午に棺桶は黒いベルベットと青い金の布で作られたクッションで裏打ちされた馬車に乗せられました。棺桶の上に置かれたのは、頭に冠をかぶった女王の邸宅のローブに身を包んだ本物そっくりの彫像でした。彼女の髪は彼女の肩に流れ落ち、彼女は右手に王笏を持っていた。彼女の指には金と宝石がありました。葬儀の行列は、女王が戴冠式の前夜に滞在した塔でエリザベスが亡くなったため、戴冠式のために取られたウェストミンスター寺院への同じルートをたどりました。多くの庶民が通りに並んで、コルテッジを目撃しました。

行列は、王自身の大きなワードローブから黒い布に身を包んだ松明を運ぶ200人の貧しい人々によって導かれました。彼らの後ろには、多くの家族、聖職者、ロンドン市長、そして女王の棺がありました。馬車は黒いベルベットに閉じ込められた6頭の馬によって描かれました。棺の横には、王室の武器、王室の聖人(エドワードとエドマンド)、聖母マリア、他の聖人、そして女王の両親を表す旗を掲げた多くの騎士が乗っていました。何百もの護衛が王と女王の腕で作られました、そして、これらはおそらく棺の周りにぶら下がっていて、それがたいまつの通りを通り抜けるときに行列の中にいました。

女王の馬車の後ろには、一列に並んで乗っている名誉の女性を乗せた黒いベルベットを抱えた8頭のポールフリーがいました。それぞれの馬は黒いガウンを着た男に率いられていた。これらの女性の中には、女王の4人の姉妹がいました。馬車には他の貴婦人がいて、ロンドン市の代表者と王室がそれに続いた。

多くのギルドがメンバーに喪服を提供しました。行列が通り過ぎると、エリザベスの前任者であるカスティーリャのエレノア(エドワード1世の最初の妻)の記念碑の前に、白い服を着て松明を持って立っていた代表者がいました。ロンドンの女性市長は、エリザベスの生涯の各年に1つずつ、37人の処女を手配し、燃えるテーパーを保持し、女王に敬意を表してチープサイドに立ちました。これらの女性は白いリネンを身に着け、ロイヤルチューダーのカラーリングの色で頭に花輪を捧げました。

ルート沿いの教区教会は松明を寄贈し、その聖歌隊は外に立って国歌を歌いました。すべての市の教会は黒で覆われていました。コルテッジが各教会を通過すると、教区副牧師が前に出て棺桶を打ち切り、鐘が鳴り響きました。フランス人、スペイン人、ベネチア人、ポルトガル人など、自国の腕で飾られた松明を持った外国人の葬儀参加者の代表団がいました。彼らの存在は、テューダー朝のヨーロッパの受け入れを意味しました。ルートに沿って、白いウールのガウンとフードを身に着けている市民によって運ばれた5000本の松明がありました。行列はウェストミンスターにある聖マーガレットの教会の庭に向かい、そこで8人の司教が出迎えました。

棺と彫像は、黒い金の布で吊るされ、金で「謙虚で敬虔な」という彼女のモットーで飾られた霊柩車の上に置かれました。棺桶の隅には、彼女が出産で亡くなったことを示すために、4つの白い旗が掛けられていました。金のバラ、落とし格子、アヤメ、王冠の下に王の紋章が絡み合っているなど、チューダー朝の女王の紋章が他にも展示されていました。

霊柩車の棺桶は、トーチベアラーや他のオブザーバー、主に女性と紳士に囲まれた修道院で夜を過ごしました。棺桶が埋葬の前夜に修道院に置かれると、エリザベスの妹キャサリンは、甥のドーセット侯爵とダービー伯爵とともに、ウェストミンスターの女王の部屋で魚の夕食を主宰しました。夕食の間、修道院では、騎士、女性、従者、ヘラルドが一晩中体を監視し、1000本以上のろうそくが燃えました。

葬式の最終日には、棺の周りにろうそくが燃え上がり、屋根からぶら下がっている黒い布の上に、盾で飾られた273本の先細りが燃えました。 2つのミサがあり、リンカーンの司教が最後のレクイエムミサを執り行いました。女性は彼らの供物を最初に与えました、そして、彼らは主な会葬者としてキャサリンによって率いられました。供物の後、女性たちは彫像の上に置かれた青と緑の金の布の棺を提示しました。ロチェスターの司教は説教をしました。説教の後、棍棒は取り除かれ、女王を棘で象徴的に埋めた後、女性たちは出て行った。高位聖職者と王の礼拝堂は、実際の埋葬を行うために残されました。

彫像は棺桶から取り除かれました。ロンドンの司教は棺が降ろされる前に墓を聖別しました。エリザベスの商工会議所と紳士たちは、彼らの杖を涙ながらに壊し、墓に投げ入れました。聖母礼拝堂のチューダー墓の建設はまだ始まったばかりだったので、エリザベスは高祭壇と聖歌隊の間の修道院の交差点で彼女のために特別に作られた金庫室に埋葬されました。 1509年にヘンリー王が亡くなった後、彼女は壮大な新しい墓に再収容されました。

ヘンリーはエリザベスの葬式のための彼の支出に寛大でした。 1502年4月、長男アーサーが亡くなったとき、ヘンリーは彼を埋葬するために600ポンドを支払いました。エリザベスの式典のために、彼は3000ポンドを費やしました。今日の相当額では、1,381,000ポンドになります。明らかに、この葬式はアーサーよりもチューダー朝にとってより重要でした。行列の設計と実行は、王室、貴族、ロンドンの市民、そしてそれを目撃したすべての人々にとって、劇的で壮観で記憶に残るものであることが意図されていました。式典全体は、チューダー朝の富、名声、実体を示し、一般の人々が参加して女王のために悲しむことを可能にするために、大規模な公開展示を行う機会でした。彼女の棺桶が通り過ぎるのを目撃したように見える市民の数は、エリザベスの女王としての役割と地位への賛辞であり、彼女への愛情を表しています。

参考文献:
アリソン・ウィアーによる「ヨークのエリザベス:チューダーの女王と彼女の世界」、
サラ・グリストウッドによる「薔薇戦争の背後にいる女性たち」、
J.L.レインスミスによる「最後の中世の女王」

スーザンアバネシーはの作家ですフリーランスの歴史作家 とへの貢献者聖人、姉妹、そして女。 Facebook(http://www.facebook.com/thefreelancehistorywriter)と(http://www.facebook.com/saintssistersandsluts)の両方のサイトをフォローすることもできます。中世の歴史愛好家。 Twitterでスーザンをフォローすることもできます@ SusanAbernethy2


ビデオを見る: スカウト狩り 歌舞伎町でヤクザが大暴れ (1月 2022).